сделай скриншот видео, открой его в фотошопе, закрой там чем-нибудь то что надо закрыть, убери с фона картинку и вообще убери всё кроме замазывания.
Должно остаться только само "замазывание" на прозрачном фоне.
Сохрани картинку в PNG или GIF с прозрачностью.
Вставь картинку в вегас на верхий слой.
Всё.

(я таким образом делаю добавление нашего символа (Ξ) в левый верхний угол видео.
а ты, сцуко, наоборот чей-то логотип замазать хочешь? )